Innhentet av fortiden

Mikal har kommet til Tromsø fra Amerika for å hente Aile og Inga Maret, og Aile drar til Ingrid for å søke råd. - Jeg kan ikke bli hele dagen. Frykten skalv like inntil Ailes hjerte. - Hvis han kommer, kan han ta Inga Maret med seg og reise. - Kanskje kommer han ikke alene. Hva vet jeg? - Han må ha med seg en hel bataljon dersom han skal komme forbi Gjermund og Halvor. Ingrid stolte på mannfolkene i familien sin. - Gjermund kan handtere ei børse. Ingen tar noe fra Jakobvollen. I Målselv flytter Edvard inn hos Anna og Thomas, men fire år gamle Julie er ikke henrykt over å få en konkurrent ...