Im Jahr 2036 entdeckt der Astronaut Perry Rhodan auf dem Mond ein auĂerirdisches Raumschiff. Damit öffnet er den Weg zu den Sternen â ein Abenteuer, das den Menschen kosmische Wunder offenbart, sie aber auch in höchste Gefahr bringt. Zeitweilig muss sogar die gesamte Erde evakuiert werden.
2058 ist die Menschheit mit dem Wiederaufbau ihrer Heimat beschÀftigt und findet mehr zu einer Gemeinschaft zusammen. Die Terranische Union, Motor dieser Entwicklung, errichtet bereits Kolonien auf dem Mars und dem Mond.
Auf Luna tauchen mysteriöse Fremdwesen auf. Sie können sich unsichtbar machen, werden deshalb Laurins genannt und sind extrem gefÀhrlich. Kurz darauf blÀht sich die Sonne auf, ihre Glut bedroht die inneren Planeten.
Perry Rhodan verfolgt die Laurins bis zum Rand der MilchstraĂe. Dort stöĂt er auf eine feindliche Flotte, die von einem erbitterten Feind der Menschheit kommandiert wird. Rhodan will die PlĂ€ne des Gegners vereiteln â und beendet DIE LEIDEN DES ANDROIDEN ...