Den 23. september, 1960, la den sagnomsuste forfatteren John Steinbeck og hans puddel Charley ut pÄ en ekspedisjon som skulle ta for seg hele det amerikanske kontinentet. Forfatterens mÄl var Ä gjenoppdage sitt land og sine landsmenn. PÄ timen, femti Är senere, forlot Geert Mak Steinbecks hjem. Det ble starten pÄ en reise i fotsporene til Charley og John, sett gjennom briller fra 2010. Hva slags endringer har de amerikanske smÄbyene gÄtt gjennom i lÞpet av de siste femti Ärene? Hva slags drÞmmer har det siste Ärhundrets amerikanere bÄret pÄ og i hvilken grad har de blitt oppfylt?