"Meine Schlägerkopfgeschwindigkeit liegt bei 220 km/h. Ich schlage meinen Drive damit im Durchschnitt 260 Meter weit." Mit solch bewegenden Mitteilungen wird der verblüffte Amateurgolfer nicht nur in einschlägigen Internetforen konfrontiert, sondern häufig auch beim Fachsimpeln an "Loch 19".
Wenn sich die Realität auf dem Platz dann nicht vollkommen deckungsgleich zeigt, wird sie einfach den widrigen Umständen angepasst: Scheinbar verlorene Bälle tauchen plötzlich in strahlendem Weiß an prominenter Stelle wieder auf, Drop-Positionen werden schon mal sehr großzügig vermessen und Ausgrenzen nehmen bei näherer Betrachtung gerne auch einen bogenförmigen Verlauf ("Sei doch nicht immer so deutsch!").
Wie man sich solch heiklen Situationen rund ums Grün stellt, ohne dabei seine Contenance und seinen Humor zu verlieren, schildert entlarvend und unterhaltsam zugleich der passionierte Golfspieler Thomas Marterer vor dem Hintergrund durchgehend selbst gemachter Erfahrungen. Jeder routinierte Golfer sieht sich beim Lesen schmunzelnd an eigene "Schlachten" erinnert. Der Golfneuling stellt erleichtert fest, dass Golfer auch nur Menschen sind.