Julie und Cara sind mit ihren Vätern Stefan und Carlo und ihrem Hund Käpt'n Klaus in den Sommerferien mit ihrem Wohnmobil unterwegs. Auf ihrer Reise erleben sie spannende Abenteuer.

In dieser Episode verletzt sich Carlo bei einem Ausflug am Gerangerfjord in Norwegen, und die Mädchen müssen allein Hilfe holen. Ihr Weg führt sie durch einen Wald, in dem sie auf eine Hütte treffen. Dort sehen sie eine mysteriöse "Hexe", vor der sie sich fürchten. Doch die Mädchen haben keine andere Wahl: Um Caras Papi zu retten, müssen sie die "Hexe" um Hilfe bitten.