Hamburg, Frühsommer 2045: Der Bergedorfer Bezirksamtsleiter wird im Schlosspark erwürgt. Weiteren Amtsleiter*innen wird per Mail mit dem Tod gedroht, wenn sie ihre Bezirke nicht wieder zu unabhängigen Städten erklären. Schon erwischt es den Altonaer Kollegen!
Kommissar Yilmaz' zweiter Fall steht unter keinem guten Stern: Die durch den osttürkischen Geheimdienst zu ihrem Schutz erfolgte Trennung von seiner Frau, treibt ihn zunehmend in den Alkoholismus.
Während Yilmaz der Lösung seines Falls näher kommt, wächst weltpolitisch die Gefahr eines Atomkriegs ...