Akvariet med Guld-Iver sidder fast, og den lille guldfisk pisker forvirret rundt for øjnene af hr. Brum, så han bliver helt svimmel...