Jane Austen meets Philip Roth in a sexy, sparkling debut novel reconstructing the real-life scandal that inspired Alexander Pope's famous poem "The Rape of the Lock."