"Siden Adams dage har nÊppe nogen ulykke forekommet i denne verden uden at en kvinde har stÄet bag."
Barry Lyndon
er beretningen om den flamboyante gavtyv og lykkeridder Barry Lyndons storhed og fald i 1700-tallets England. Barry er fÞdt ind i den irske lavadel, og da han - udmanÞvreret i sin fÞrste kÊrlighedsaffÊre - mÄ flygte, melder han sig under den engelske hÊrs faner. Han gÞr tjeneste i Tyskland, men deserterer og efter en kort periode som spion, forfÞlger han en lÞbebane som hasardspiller rundt om i Europas klubber saloner. Barry er en vidtlÞftig herre, og han skyr ingen midler for at opnÄ den plads pÄ samfundets tinde, han mener tilkommer ham. I et mÄlrettet forsÞg pÄ at blive en del af aristokratiet gifter han sig med en velhavende enke, grevinden af Lyndon, men mÄ sande, at han dér har fundet sin ligemand.
W.M. Thackerays satiriske sÊdeskildring Barry Lyndon er nok mest kendt herhjemme fra Stanley Kubricks berÞmmede filmatisering fra 1975. Nu foreligger i romanen i en nyoversÊttelse - mere end 150 Är efter den fÞrste gang udkom pÄ dansk.
"Herlig og henrivende lĂŠsning." - Politiken
"Barry Lyndon er litterÊr slowfood, men som sÄdan hele investeringen i tid, energi og penge vÊrd." - Jyllands-Posten