Til trods for at de to texanske helvedshunde normalt altid arbejder sammen, så formår de også at klare skærene hver for sig. I et bagholdsangreb falder Ben Emerson i en flod, og klamrende til et træ driver han ned ad floden til Applejack. Her er borgerne rædselsslagne over den bande af rovmordere, der truer med at plyndre byen - så Ben må denne gang uden Bill stille sin hjælp til rådighed, så byen atter kan ånde frit. På samme tid er Bill Valentine på jagt efter de hestetyve, der angreb Ben, så han kan få sin helt egen hævn.Leonard F. Meares (1921-1993) var en kendt amerikansk forfatter, som af de fleste er bedre kendt under pseudonymet Marshall Grover. Han var kendt for sine utallige westerns, og er en af de få forfattere, der har skrevet mere en hundrede bøger – 746 for at være helt præcis. Deriblandt er også mere end hundrede bind i westernserien "Bill og Ben".