A compelling new portrait of Marcus Brutus delves behind the ancient evidence to set aside the myths that surround the ancient world's most famous assassin.