Ebla Ăš cresciuta nell'entroterra somalo. L'anziano padre, astronomo e divinatore tradizionale, le ha insegnato l'arte interdetta alle donne di leggere le stelle. Per sfuggire a un matrimonio combinato, si ritroverĂ nella Mogadiscio degli anni Trenta, complice il camionista poeta Gacaliye. Con lui avrĂ due figli, Kaahiye e Sagal. La vicenda di Ebla si intreccia con quella di Clara, sua figlia di latte, nata da genitori italiani residenti in Somalia. Costretta, appena adolescente, a lasciare il paese, Clara vi farĂ ritorno solo all'inizio degli anni Cinquanta, agli esordi dell'Amministrazione fiduciaria italiana. Ma sono tempi tumultuosi: il legame con Ebla e l'amore per Kaahiye la spingeranno a prendere posizione a favore del popolo somalo nella lotta per la libertĂ .
Poetessa e scrittrice, Ubah Cristina Ali Farah Ăš nata a Verona da padre somalo e madre italiana ed Ăš cresciuta a Mogadiscio, dove Ăš rimasta fino allo scoppio della guerra civile nel 1991. Fuggita dal paese, dopo alcuni anni trascorsi in Ungheria Ăš tornata in Italia e si Ăš stabilita a Roma. Oggi vive a Bruxelles. Ă autrice di due romanzi, 'Madre piccola' (Frassinelli, 2007) e 'Il comandante del fiume' (66thand2nd, 2014).