A Berlino, agli albori della guerra fredda, le potenze alleate si fronteggiano con crescente ostilitĂ , mentre la paura e l'incertezza del futuro serpeggiano tra la popolazione. Rientrato in servizio, il commissario Oppenheimer indaga su un caso di legittima difesa: un ladro Ăš stato sorpreso dal padrone di casa ed Ăš rimasto ucciso nella colluttazione. Ma Oppenheimer sente puzza di bruciato. Quando il suo collega Billhardt scompare senza lasciare traccia, il commissario si rende conto del pericoloso intrigo internazionale in cui si Ăš cacciato.