Josh Barkan's astonishing collection indelibly captures the beauty, strangeness and brutality of life in modern Mexico.