Diane Williams, an American master of the short story who will "rewire your brain" (NPR), is back with a collection in which she once again expands the possibilities of fiction.