Quando si presenta il lavoro perfetto, Charlie non ci pensa due volte ad accettarlo. È la svolta che sta cercando, e nessuno - neppure il resto della squadra - può fargli cambiare idea.
Si tratta di lavorare per un vecchio nemico e di attraversare il confine fino a Londra. Sono faccende rischiose ma Charlie non ha idea di quanto sia davvero alta la posta in gioco. La sua squadra dovrà confrontarsi col suo passato, ognuno di loro, e con un assassino più vicino di quanto possano immaginare. Riusciranno a uscire vivi dalla città?
“Ricordiamo tutti quel ragazzino a Piccadilly. Quello sguardo determinato sul volto mentre attraeva tutte quelle persone. Usando solo la sua mente, le fece avvicinare a lui e poi le fece esplodere in mille pezzi. Può essere chiunque. Il tuo vicino, il tuo amico, il tuo amante. Resta vigile. I Comunicatori sono ovunque.”