Strong-willed girl manages to keep up with brother on a nighttime ski — even after binding breaks.