Moriries per la teva famĂlia, perĂČ... mataries per ells?
El senyor Tiberius era un home solitari, esquiu, petit i gras, que depenia de les ajudes socials i vivia en un llĂČbrec soterrani a sota dâen Randolph, la Rebecca i els seus fills. Infrahome, en deien. Tot i les correctes relacions inicials, la convivĂšncia entre la famĂlia i el misteriĂłs veĂ es va veure aviat esberlada, primer per les cartes obscenes que lâhome escrivia a la Rebecca; desprĂ©s per les denĂșncies falses de pederĂ stia amb les quals va incriminar la parella. Avui, el senyor Tiberius Ă©s mort, i el pare dâen Randolph compleix pena de presĂł per lâhomicidi. Davant la indefensiĂł jurĂdica i la inoperĂ ncia policial, com havien de fer front a les mentides i a les repugnants acusacions?
Lâombra del dubte Ă©s una narraciĂł inquietant de terror domĂšstic i tortura psicolĂČgica que obligarĂ el lector a plantejar-se les prĂČpies pors i a explorar els racons mĂ©s foscos de la nostra societat. Podem justificar la violĂšncia en casos dâassetjament o defensa prĂČpia? Hi ha cap altra alternativa a la desesperaciĂł mĂ©s absoluta? Per si sola, lâombra del dubte Ă©s ja una condemna. I la por ens transforma.
Un clĂ ssic modern. Una lliçó dâescriptura. Una lectura memorable
i devastadora.
Els bessons Claus i Lucas viuen en un paĂs ocupat per forces estrangeres. SĂłn enviats a una ciutat fronterera, fugint de la Guerra âuna guerraâ, que sâapropa al seu final. La seva Ă via, una dona cruel i abjecta que viu en una caseta ruĂŻnosa dels afores, els acollirĂ de mala gana. Els nois respondran a les penalitats practicant una sĂšrie dâexercicis amb lâobjectiu de fer suportable lâinsuportable: el fred, la gana, el dolor, la guerra. Anotaran els seus progressos en un quadern escolar i esdevindran uns mestres precoços i impassibles en lâart de sobreviure.
AixĂ sâinicia la trilogia de Claus i Lucas, dâAgota Kristof, formada per El gran quadern, La prova i La tercera mentida, que Amsterdam Llibres recupera en aquest volum amb traducciĂł de Sergi PĂ mies. Aquestes tres novel·les configuren una de les al·legories mĂ©s torbadores i inquietants sobre lâEuropa de la Segona Guerra Mundial, la de la Guerra Freda i la de les revolucions de 1989. PerĂČ no tan sols aixĂČ. Pocs escriptors han arribat tan lluny com Kristof en lâexploraciĂł de la identitat, la crueltat, la solitud i la mentida. Escrita amb desapassionada precisiĂł, Claus i Lucas Ă©s una freda ganivetada de la qual el lector no acabarĂ de refer-se mai.
«Ja ho he escrit. Ho he escrit tot. Tot el que mâha passat dâençà que vivim aquĂ. Els meus malsons, el temps a lâescola, tot. TambĂ© tinc el meu gran quadern, com tu. Tu en tens uns quants, jo nomĂ©s en tinc un, encara Ă©s prim. No deixarĂ© que el llegeixis mai. Tu em vas prohibir de llegir els teus, jo et prohibeixo de llegir el meu.»
Rafel
4/29/2021
Llibre format per tres novel·les curtes que exploren les circumstĂ ncies de la guerra des del punt de vista de dos germans. En conjunt, Ă©s un brillantĂssim exercici literari.