Die Jungen Retter nehmen an einem gemeinsamen Übungstag von Feuerwehr und Polizei teil. Sarah würde jedoch lieber Polizeichefin Rose bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Zunächst muss sich Sarah mit wichtigen, aber wenig spannenden Aufgaben zufriedengeben. Plötzlich trifft die Meldung ein, dass Gareth und der Hund Buddler verschwunden sind. Plötzlich wird der Übungstag für die Jungen Retter eine ernste Angelegenheit.
Folge 181: Brand am Bienen-Hotel
audiobook
Folge 182: Norman und die Mond-Menschen
audiobook
Folge 183: Der Super-Roller
audiobook
Folge 184: Absturz an den Klippen
audiobook
Folge 186: Die Waldschlaf-Challenge
audiobook
Folge 187: Der Spaß-Spurt
audiobook
Folge 188: Die neue Uniform
audiobook
Folge 189: Gefangen in der Grotte
audiobook
Folge 190: Der Segeltörn
audiobook
Folge 191: Das Pontypandy-Wunderland - Teil 1
audiobook
Folge 192: Das Pontypandy-Wunderland - Teil 2
audiobook