Née à Ljubljana, aujourd'hui capitale de la Slovénie, Brina Svit est installée en France depuis longtemps. Auteure de plusieurs livres en slovène, elle écrit désormais en français, et son œuvre composée de romans, récits et nouvelles est publiée aux éditions Gallimard. Son nouveau livre «Le dieu des obstacles» raconte l'expérience inattendue qu'elle a faite l'an passé en Inde, quand la pandémie a interrompu son séjour de santé.