Der Kontakt zu dem organischen Raumschiff ist gelungen. Paurusheya holt Alethea im Sternhaufen Omega Centauri ab. Alethea denkt noch immer, dass sie Sigurd im Erdsystem des Jahres 2269 wiederfindet. Es ist fast 1 Jahr vergangen, seit die beiden durch das Schwarze Loch gestürzt waren. Umso enttäuschter ist sie, als Sigurd nicht dort ist. Sigurd liegt im Jahre 2019 im Koma, während Alethea im Jahr 2269 nach ihm sucht.
Sigurd wurde unter Arrest gestellt! Als ersichtlich wird, dass die außerirdischen Fremden von der Erde die Daten der Zeitkapsel gestohlen haben, will Commander RReggchrah zur Erde aufbrechen, um die Aliens daran zu hintern, eine Zeitreise in die Zukunft zu machen.
