Helen har planlagt en overraskelse i flere måneder, og nu er det endelig ved at være tid. Nina aner ingen uråd, og efter en solrig dag tager hun sig en sidste dukkert i søen, mens Helen gør sig klar i skjul.
Nina er ligeså sexet som altid, da hun stiger op af vandet. Hun skifter til en nederdel, og sammen går de tilbage til pavillonen og danser, indtil Helen foreslår, at de går en tur i den kølige natteluft.
Hvad har Helen mon fundet på?
Læs også Heite hunder og Rognkjeksen.