Fille de princesse dépossédée de ses droits, Harlette de Huy devient la concubine du Duc Robert de Normandie et la mère de Guillaume le Conquérant. Remontant un millénaire pour conter son fabuleux destin à Héléna, notre contemporaine, Harlette « Sohier » (son père était « escohier ») nous offre une tranche d'Histoire à partager. Tel est le point de départ d'une fiction qui entremêle des incertitudes doctrinales à des vérités d'archives ; le Passé médiéval de l'une va s'inscrire dans le Présent tourmenté de l'autre. Ce roman dévoile deux histoires d'amour différentes et pourtant si semblables, tant il est vrai que l'amour est intemporel. Quelques mots de langue romane viennent surprendre le lecteur. Ils agrémentent, de leur ton passé, la langue française chamarrée de ce récit fantastique.