Au cours d'un spectacle au cirque Ymarnage, Zita une jeune équilibriste russe chute violemment. Malo et ses frères, accompagnés de leurs trois cousines, viennent demander de ses nouvelles à Kibalow, le dresseur de fauves les renvoie leur affirmant que Zita est repartie dans sa famille. Pourtant en quittant le cirque, Malo aperçoit Zita...