Dans Il était une fois... le Quénada, l’auteur nous invite à faire une promenade calmement ethnologique, sociologique et socio-historique dans un Canada et un Québec inattendus et incongrus, qui sont ceux se reflétant, sans trop le savoir, dans l’orbite oculaire monde. On a ici un ouvrage l’un dans l’autre étonnant. Il est touchant par sa simplicité, son sens du prosaïque et cette façon tout ordinaire qu'il a de retourner les tables et de soudain faire de l'observateur extérieur un observateur intérieur, c'est-à-dire un personnage dont le regard nous saisit par sa candeur et en même temps par la profondeur intense de la radicalité douce qu'il avance et promeut. Sans concession.
Après une carrière de professeur d’université et de scientifique dans le domaine de la reconnaissance des formes, Jean-Pierre Asselin de Beauville s’est converti à l’écriture littéraire et a notamment publié deux romans C.Q.F.D. ou la diagonale de l’exil (Echo-éditions, 2020) et Le rêve et l’engagement (Le Lys bleu éditions, 2021). Il était une fois... le Quenada est une fable moderne qui constitue sa troisième incursion dans le genre.