Interview with poet Seamus Heaney on his translation of the poem Beowulf