Lange Simon, détective privé au passé louche, mène d’habitude rondement ses enquêtes. L’emploi d’un réseau d’information douteux et l’usage de la violence sont ses armes habituelles. Son agence tourne grâce à des affaires sans importance et il passe beaucoup de temps dans le lit de ses différentes maîtresses pour se distraire. Mais... Lors d’une banale affaire qui amènera notre héros à visiter les abords d’un terrain de golf, il y découvrira un cadavre salement arrangé.... Très vite, son ami le commissaire Decoster lui demandera un coup de main pour mener l’enquête. Dans cette aventure, Lange Simon servira d’appât pour démasquer une confrérie de puissants criminels, psychotiques et pervers. Dès lors, Lange Simon se rendra compte que l’Enfer est bel et bien sur terre ! Attention, ce livre comporte des passages qui pourraient choquer la sensibilité de certains lecteurs.