Cette histoire, c'est l'éternelle et vaine quête du Faune à la poursuite de la Nymphe évasive. C'est le micmac comique du mec qui manque son coup et dont chacun se moque. Aujourd'hui, le faune peut bien jouer du saxo, les rues de Lunel en Camargue peuvent bien avoir remplacé les sylves du mont Cithéron, le désir, lui, reste le même et la convoitise n'a pas changé, même si, au bout du compte, comme le dirait Prévert : « ... on n'entendit plus la musique et tout fut à recommencer. »