Où l’on retrouve le Pitzk enfermé au Goth Inn, en proie à la nostalgie des terres de son enfance et des figures qui l’ont bercée. Loin donc Bonbon Cannelle et Mama Rose pour l’enfant qui suit sa scolarité dans une institution aux règles étriquées. N’était la rencontre avec le Phlup, le Pitzk n’aurait sans doute pas supporté les conditions de vie dans ce qui s’apparente à une maison de redressement. Mais, grâce à ce nouvel ami, fidèle, prêt aux quatre cents coups, le quotidien s’avère finalement acceptable. Et les comparses, rapidement inséparables, de tenter d’imposer leur liberté d’esprit dans un milieu pour le moins oppressant...