Sous la ville de Plombières-les-bains se trouve le territoire de l'Enfer.

Une fratrie de petits diablotins et diablotines s'y ennuie et passe tout son temps à persécuter les humains pour leur gâcher les fêtes de Noël...