Un cadeau des confins de l'espace vient perturber la destinée des Yrdiekk, dont la planète natale fut volée par un peuple voisin il y a de cela 219 ans.
Une bête, un monstre. Un nouvel allié, dangereux mais capable de lutter contre l'harmonie pacifiste des Yrdiekk, pour les mener sur la voie de la reconquête.
Un mal nécessaire pour mettre fin à leur exil.
Mais à quel prix ?