Zélée n'a qu'une idée en tête : libérer Nickeas. Toutes les informations glanées lors du voyage sur cette planète permettent de constituer un dossier à présenter au COMEte pour obtenir une aide militaire et libérer les peuples nickéens de leurs oppresseurs. Les tactiques à établir sont diverses et Zélée et ses compagnons devront faire les bons choix et savoir créer des alliances inattendues pour bâtir une nouvelle société juste et pérenne.