A lost masterpiece of French literature, this epic novel of life under Nazi occupation was discovered 62 years after the author’s tragic death at Auschwitz.