Août 1914. Le monde entre en guerre. Franck est fier de s'engager, avec son ami Mario. Ils seront de retour pour Noël, c'est sûr ! En avant pour l'aventure. Après l'entraînement en Angleterre, ce sont les champs de bataille du nord de la France, les tranchées, l'offensive : en un mot, l'enfer !