We treden binnen in een wereld van bloedmooie
maar eigenwijze vrouwen en kolossale, oersterke
mannen. Epische veldslagen waarbij hele bergen
verplaatst worden, monsterlijke wilde beesten,
vurige en onschendbare paarden, zwaarden met
magische krachten en onwaarschijnlijke krachtproeven
zetten hier de toon. Even dapper als onbesuisd
treden de helden hun vijanden tegemoet
– en ze behalen klinkende overwinningen. Hun
eergevoel, oprechtheid en naïviteit doen denken
aan sprookjes. De levendige, vaak geestige vertaling
maakt deze weergaloze verhalen tijdloos.
Deze verhalen, die eerst eeuwenlang zijn doorverteld
en pas in 1873 opgetekend, vormen de
mythologie van Armenië.
