Die Straßen von Dounham aßen den Nebel, als wären sie hungrige Geister. Jeffrey Cardwell zog den Mantel enger um sich und schob die verwaschene Tür seines Detektivbüros auf. Das altertümliche Messingschild, das seinen Namen trug, klapperte geisterhaft im Wind.
„Jeffrey, du hast Besuch.“ Lindas Stimme drang verführerisch und doch professionell durch den abgedunkelten Raum. Ihre blonde Mähne glänzte wie Gold im fahlen Licht und ihr tief ausgeschnittener Pullover enthüllte genug, um jeden Mann in Versuchung zu führen. Aber Cardwell war ein Mann, der sich nur schwer von derlei Banalitäten ablenken ließ.
„Danke, Linda,“ brummte er. „Führe sie herein.“
Linda ging nach draußen, ihre hohen Absätze klackerten verführerisch auf dem Boden. Kurze Zeit später trat ein Mann ein, dessen Augen tief in dunklen Höhlen lagen. Sein Gesicht war aschfahl, als hätte er ein Gespenst gesehen – vielleicht hatte er das auch.
