Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
90 Masterpieces You Must Read (Vol.2) : Novels, Poetry, Plays, Short Stories, Essays, Psychology & Philosophy: The Awakening, A Tale of Two Cities, Iliad & Odyssey,War and Peace, The Yellow Wallpaper, Fathers and Sons,The Prince, Peter and Wendy...
Charles Dickens, Jane Austen, Robert Louis Stevenson, Henrik Ibsen, Leo Tolstoy, Ford Madox Ford, E. M. Forster, Honoré de Balzac, Kenneth Grahame, Rabindranath Tagore, George Weedon Grossmith, F. Scott Fitzgerald, Daniel Defoe, Jules Verne, Jonathan Swift, James Fenimore Cooper, George MacDonald, J. M. Barrie, Alexandre Dumas, Homer, Dante, William Dean Howells, Kakuzo Okakura, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Stendhal, Walter Scott, Anthony Trollope, Emile Zola, Theodor Storm, Harriet Beecher Stowe, Nathaniel Hawthorne, Henry Fielding, Jerome K. Jerome, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Willa Cather, Edith Wharton, Kate Chopin, Sinclair Lewis, W. Somerset Maugham, Henry James, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Virginia Woolf, Pedro Calderon de la Barca, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Benjamin Franklin, Bankim Chandra Chatterjee, Kalidasa, Válmíki, Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, Ann Ward Radcliffe, Bram Stoker, Gaston Leroux, H. G. Wells, Joseph Conrad, Lewis Wallace, Washington Irving, Machiavelli, Fyodor Dostoyevsky, Confucius, Laozi, John Milton, P. B. Shelley, W. B. Yeats, Charlotte Perkins Gilman, D.H. Lawrence, George Bernard Shaw, Elizabeth von Arnim, Cao Xueqin, G. K. Chesterton, John Buchan, Edgar Wallace, Nikolai Leskov, Kurt Vonnegut, William Walker Atkinson, Émile Coué
book
Fathers and Sons
Ivan Turgenev
audiobookbook
The Bucket List Edition: The Greatest Classics in One Volume : Leaves of Grass, Siddhartha, Dubliners, Les Misérables, Don Quixote, Art of War, Middlemarch, Swann's Way…
Henry David Thoreau, Walt Whitman, Kahlil Gibran, Harriet Beecher Stowe, Frederick Douglass, James Fenimore Cooper, Henry James, Edgar Allan Poe, H. P. Lovecraft, William Shakespeare, John Milton, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Henry Fielding, Laurence Sterne, Jane Austen, William Makepeace Thackeray, P. B. Shelley, Mary Shelley, John Keats, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Elizabeth von Arnim, D. H. Lawrence, Ann Ward Radcliffe, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Oscar Wilde, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, C. S. Lewis, George Weedon Grossmith, H. G. Wells, Willkie Collins, G. K. Chesterton, E. M. Forster, T. S. Eliot, James Joyce, George Bernard Shaw, W. B. Yeats, Sir Walter Scott, Robert Louis Stevenson, Kenneth Grahame, George MacDonald, J. M. Barrie, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, Louisa May Alcott, Willa Cather, Edith Wharton, Kate Chopin, Lewis Wallace, M. Montgomery, Homer, Plato, Apuleius, Marcus Aurelius, Johann Wolfgang von Goethe, Herman Hesse, Friedrich Nietzsche, Jules Verne, Marcel Proust, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Gaston Leroux, Honoré de Balzac, Stendhal, Voltaire, Charles Baudelaire, Alexandre Dumas, Emile Zola, Henrik Ibsen, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Ivan Turgenev, Anton Chekhov, Nikolai Gogol, Miguel de Cervantes, Benito Pérez Galdós, Pedro Calderon de la Barca, Dante, Giovanni Boccaccio, Niccolò Machiavelli, Rabindranath Tagore, Bankim Chandra Chatterjee, Kalidasa, Válmíki, Laozi, Sun Tzu, Confucius, Cao Xueqin, Princess Der Ling, Inazo Nitobé, Kakuzo Okakura, Soseki Natsume, Charlotte Perkins Gilman, F. Scott Fitzgerald, William Dean Howells, Washington Irving, L. Frank Baum, Theodor Storm, Juan Valera, Rudyard Kipling
book
World's Greatest Classics in One Volume : Les Misérables, Hamlet, Jane Eyre, Ulysses, War and Peace, Art of War, Faust, Don Quixote, Bushido…
Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Jules Verne, Gustave Flaubert, Lewis Carroll, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Plato, Honoré de Balzac, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Rabindranath Tagore, Fyodor Dostoyevsky, Walt Whitman, Niccolò Machiavelli, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Giovanni Boccaccio, Confucius, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Weedon Grossmith, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, George Eliot, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Edith Wharton, Benito Pérez Galdós, Daniel Defoe, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Kalidasa, Kenneth Grahame, Marcel Proust, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Homer, Gaston Leroux, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Kate Chopin, Apuleius, John Milton, Frederick Douglass, Laozi, John Keats, James Joyce, Ann Ward Radcliffe, Kahlil Gibran, Kakuzo Okakura, Soseki Natsume, Princess Der Ling, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, T. S. Eliot, L. M. Montgomery, C. S. Lewis, D. H. Lawrence, E. M. Forster, H. P. Lovecraft, Marcus Aurelius, Friedrich Nietzsche, Lewis Wallace, Ivan Turgenev, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Sir, George Bernard Shaw, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Cao Xueqin, Emile Zola, Válmíki, Bankim Chandra Chatterjee, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim, Herman Hesse, Dante, Pedro Calderon de la Barca, Sun Tzu, Inazo Nitobé
book
First Love
Ivan Turgenev
audiobookbook
Mumu
Ivan Turgenev
audiobookbook
Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime
illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli
book
The Greatest Classics Ever Written
Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Jules Verne, Gustave Flaubert, Lewis Carroll, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Plato, Honoré de Balzac, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Rabindranath Tagore, Fyodor Dostoyevsky, Walt Whitman, Niccolò Machiavelli, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Giovanni Boccaccio, Confucius, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Weedon Grossmith, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, George Eliot, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Edith Wharton, Benito Pérez Galdós, Daniel Defoe, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Kalidasa, Kenneth Grahame, Marcel Proust, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Homer, Gaston Leroux, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Kate Chopin, Apuleius, John Milton, Frederick Douglass, Laozi, John Keats, James Joyce, Ann Ward Radcliffe, Kahlil Gibran, Kakuzo Okakura, Soseki Natsume, Princess Der Ling, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, T. S. Eliot, L. M. Montgomery, C. S. Lewis, D. H. Lawrence, E. M. Forster, H. P. Lovecraft, Marcus Aurelius, Friedrich Nietzsche, Lewis Wallace, Ivan Turgenev, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Sir, George Bernard Shaw, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Cao Xueqin, Emile Zola, Válmíki, Bankim Chandra Chatterjee, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim, Herman Hesse, Dante, Pedro Calderon de la Barca, Sun Tzu, Inazo Nitobé
book
The Ultimate Book Club: 180 Books You Should Read (Vol.2) : Life is a Dream, The Awakening, Babbitt, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Sense and Sensibility
Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Jules Verne, Gustave Flaubert, Theodor Storm, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Honoré de Balzac, Harriet Beecher Stowe, Rabindranath Tagore, Fyodor Dostoyevsky, Anonymous, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, John Buchan, Confucius, George MacDonald, Bram Stoker, Henry James, Victor Hugo, Joseph Conrad, Jane Austen, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Edith Wharton, Daniel Defoe, Henry Fielding, Sinclair Lewis, Anthony Trollope, Alexandre Dumas, William Dean Howells, Kalidasa, Virginia Woolf, William Walker Atkinson, Kenneth Grahame, Washington Irving, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Homer, Gaston Leroux, Wilkie Collins, Ford Madox Ford, Benjamin Franklin, Kate Chopin, John Milton, Charlotte Perkins Gilman, Edgar Wallace, Kurt Vonnegut, Laozi, Ann Ward Radcliffe, Kakuzo Okakura, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, Jerome K. Jerome, L. M. Montgomery, W. Somerset Maugham, E. M. Forster, F. Scott Fitzgerald, Friedrich Nietzsche, Lewis Wallace, Nikolai Leskov, Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Sir, George Bernard Shaw, Cao Xueqin, Emile Zola, Válmíki, Bankim Chandra Chatterjee, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim, Dante, Pedro Calderon de la Barca, Émile Coué, D.H. Lawrence, Machiavelli, George and Weedon Grossmith
book
The Everlasting Masterpieces of World Literature in One Edition : Romeo and Juliet, Notre Dame, Anna Karenina, Great Expectations, Jane Eyre, Tao Te Ching, Odyssey…
Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Jules Verne, Gustave Flaubert, Lewis Carroll, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Plato, Honoré de Balzac, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Rabindranath Tagore, Fyodor Dostoyevsky, Walt Whitman, Niccolò Machiavelli, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Giovanni Boccaccio, Confucius, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, George Eliot, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Edith Wharton, Benito Pérez Galdós, Daniel Defoe, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Kalidasa, Kenneth Grahame, Marcel Proust, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Homer, Gaston Leroux, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Kate Chopin, Apuleius, John Milton, Frederick Douglass, Laozi, John Keats, James Joyce, Ann Ward Radcliffe, Kahlil Gibran, Kakuzo Okakura, Soseki Natsume, Princess Der Ling, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, T. S. Eliot, L. M. Montgomery, C. S. Lewis, D. H. Lawrence, E. M. Forster, H. P. Lovecraft, Marcus Aurelius, Friedrich Nietzsche, Lewis Wallace, Ivan Turgenev, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Sir, George Bernard Shaw, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Cao Xueqin, Emile Zola, Válmíki, Bankim Chandra Chatterjee, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim, Herman Hesse, Dante, Pedro Calderon de la Barca, Sun Tzu, Inazo Nitobé, George Weedon Grossmith
book
The Bucket List Collection: Masterpieces You Should Read Before You Die : Leaves of Grass, Siddhartha, Dubliners, Les Misérables, Don Quixote, Art of War, Middlemarch, Swann's Way…
Johann Wolfgang von Goethe, Stendhal, Jules Verne, Gustave Flaubert, Lewis Carroll, Theodor Storm, Henrik Ibsen, Charles Dickens, Plato, Honoré de Balzac, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Rabindranath Tagore, Fyodor Dostoyevsky, Walt Whitman, Niccolò Machiavelli, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Giovanni Boccaccio, Confucius, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, George Eliot, Laurence Sterne, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Edith Wharton, Benito Pérez Galdós, Daniel Defoe, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, William Dean Howells, Kalidasa, Kenneth Grahame, Marcel Proust, Washington Irving, Juan Valera, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Homer, Gaston Leroux, Charles Baudelaire, William Makepeace Thackeray, Voltaire, Kate Chopin, Apuleius, John Milton, Charlotte Perkins Gilman, Frederick Douglass, Laozi, John Keats, James Joyce, Ann Ward Radcliffe, Kahlil Gibran, Kakuzo Okakura, Soseki Natsume, Princess Der Ling, L. Frank Baum, H. G. Wells, W. B. Yeats, J. M. Barrie, G. K. Chesterton, T. S. Eliot, C. S. Lewis, D. H. Lawrence, E. M. Forster, H. P. Lovecraft, F. Scott Fitzgerald, Marcus Aurelius, Friedrich Nietzsche, Ivan Turgenev, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Sir, George Bernard Shaw, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Cao Xueqin, Emile Zola, Válmíki, Bankim Chandra Chatterjee, P. B. Shelley, Elizabeth von Arnim, Herman Hesse, Dante, Pedro Calderon de la Barca, Sun Tzu, Inazo Nitobé, George Weedon Grossmith, Willkie Collins, Lewis Wallace, M. Montgomery
book
The Harvard Classics Shelf : All 51 Volumes of Essential Classics + 20 Volumes of the Greatest Works of Fiction
Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Bjørnstjerne Bjørnson, Thomas Carlyle, Theodor Storm, Plato, Theodor Fontane, René Descartes, Gottfried Keller, Mark Twain, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Henry James, Samuel Johnson, John Stuart Mill, Victor Hugo, David Hume, Joseph Addison, Jane Austen, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Alphonse Daudet, Thomas De Quincey, Guy de Maupassant, George Eliot, Walter Scott, Laurence Sterne, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, Henry Fielding, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, Bret Harte, George Sand, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Washington Irving, Izaak Walton, John Bunyan, Juan Valera, Alfred de Musset, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Nathaniel Hawthorne, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Edward Everett Hale, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Richard Brinsley Sheridan, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Ivan Turgenev, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Charles W. Eliot, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson, Honoré Balzac, Alexander L. Kielland
book
The Just Assassins by Albert Camus (Book Analysis) : Detailed Summary, Analysis and Reading Guide
Bright Summaries
book
Dirty Hands by Jean-Paul Sartre (Book Analysis) : Detailed Summary, Analysis and Reading Guide
Bright Summaries
book
Childhood
Lev Nikolayevich Tolstoy
book
The Essential Feminist Classics : Including Biographies & Memoirs of the Most Influential Women in History
Henrik Ibsen, Charlotte Brontë, Marietta Holley, Henry James, Louisa May Alcott, John Stuart Mill, Zona Gale, Jane Austen, Thomas Hardy, Edith Wharton, Gene Stratton-Porter, Rebecca Harding Davis, Margaret Fuller, Elizabeth Cady Stanton, Elia Wilkinson Peattie, Virginia Woolf, Mary Wollstonecraft, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, Mary Johnston, Grant Allen, Theodore Dreiser, Kate Chopin, Sojourner Truth, Charlotte Perkins Gilman, Harriet Martineau, Fanny Burney, Mary Ware Dennett, Julia Ward Howe, Ada Cambridge, H. G. Wells, Sarah H. Bradford, D. H. Lawrence, Nikolai Leskov, Lucy Maud Montgomery, Leo Tolstoy, Margaret Deland, Elizabeth Gaskell, Margaret Oliphant, Margaret Mitchell, Elizabeth von Arnim, Elizabeth Burgoyne Corbett
book
The Lady with the Dog and Other Stories
Anton Pavlovich Chekhov
book
Jim Morrison: A short biography : 5 Minutes: Short on time - long on info!
5 Minutes, 5 Minute Biographies, George Fritsche
audiobook
News of Paris - Fifteen Years Ago
F. Scott Fitzgerald
book
Marie; A Story of Russian Love
Alexander Pushkin
book
The Hero (The Classic Unabridged Edition) : One of the first novels by a prolific British Playwright, Novelist and Short Story writer, author of "The Painted Veil", "Of Human Bondage", "Cakes and Ale", "The Magician" and "The Moon and Sixpence"
William Somerset Maugham
book
The Embroidered Towel
Mikhail Bulgakov
audiobook
Moonshine springs
Mikhail Bulgakov
audiobook
A Summer Novella
Stefan Zweig
audiobook