Der Mann, der König sein wollte ist eine faszinierende Erzählung von Rudyard Kipling, die in dieser zweisprachigen Ausgabe sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch präsentiert wird. Das Buch erzählt die Geschichte von zwei britischen Abenteurern, die in das geheimnisvolle Kafiristan eindringen und versuchen, sich dort als Könige auszugeben. Kiplings literarischer Stil kombiniert geschickt Abenteuer, Spannung und eine subtile Auseinandersetzung mit den Konzepten von Macht und Identität. Die Erzählung wirft auch einen kritischen Blick auf den Kolonialismus des 19. Jahrhunderts und die damit verbundenen ethischen Fragen. Durch die zweisprachige Ausgabe haben Leser die Möglichkeit, Kiplings Sprachgewandtheit in beiden Sprachen zu erleben und zu schätzen.