Matt Beynon Rees verbindet in seinem literarischen Debüt einen packenden Kriminalfall mit der Schilderung des Lebens in Bethlehem und stellt mit Omar Jussuf den ersten palästinensischen Ermittler in der Literatur vor. Omar Jussufs erster Fall ist ein Roman über den Kampf um Menschlichkeit in einer von Gewalt bedrohten Welt.
Titel der englischen Originalausgabe: The Collaborator of Bethlehem, erschienen bei Soho Press, Inc., New York, 2007, Copyright (c) 2006 by Matt Rees
Covergestaltung: Konstanze Berner, München, unter Verwendung der Buchcovergestaltung von roland angst, berlin + wunderamt, münchen
Coverabbildung: © Jean Marc Tingaud