Darra vÀster, darra öster.
Kraften, kraften i handen.
Nio stjÀrnor i en blomma,
en blÄ blomma pÄ klingan.
Trehundra Är har gÄtt sedan ringens krig. Mörkrets herres fÀstning ligger i ruiner och i MidgÄrds fria lÀnder rÄder fred och vÀlstÄnd. Den unge hobbiten Folco har förlÀst sig pÄ Röda boken och drömmer om Àventyr pÄ okÀnda vÀgar, nÀr en rad oroande hÀndelser som först tycks sakna samband visar sig bÀra bud om annalkande ofÀrd. En dag hittas en mördad hobbit i ett dike invid landsvÀgen och ett gÄtfullt sÀllskap iakttas vid KummelÄsarnas gravkullar. NÄgot har satt MidgÄrd i gungning. Folco BrÀnnbock, Hamfasts son, ger sig ut pÄ en lÄng vandring i förfÀdernas spÄr, men vÀrlden Àr inte lÀngre sig lik.
Trilogin »Mörkrets ring« Àr den ryske fantasyförfattaren Nick Perumovs genombrottsverk och skrevs redan pÄ sovjettiden. Med fantasyeposet »SvÀrdens vÀktare« har Perumov gjort sig kÀnd för sitt sÀregna författarskap, dÀr det goda inte alltid gÄr att skilja frÄn det onda. Detta Àr första boken av tre.