En la tierra de los matrimonios arreglados desde la adolescencia, y en un paÃs marcado por el racismo, Delfina consigue un hombre blanco de pareja para obtener descendencia mulata.
¿Cómo actúa el colonialismo sobre la autoestima del colonizado; más aún, de la colonizada? ¿Cómo se ve a sà misma la persona colonizada? ¿Qué es el amor para una mujer negra? ¿Qué significa, para un negro, ser negro o negra en pleno régimen colonial? En El alegre canto de la perdiz los personajes que no quieren ser negros, o que, siéndolo, detestan su color y procuran a toda costa "mejorar la raza". Esta negociación contradictoria está presente en la sociedad mozambiqueña, mÃstica y palpitante. Paulina Chiziane, a su vez, muestra el surgimiento del mundo a través de las mujeres, el poder del matriarcado quebrado por la presencia de los hombres. Este es un libro lleno de luchas seculares.
"Chiziane presenta a historia de las luchas, de la resistencia y de la fuerza de la negra", Publish news
La pirmera mujer en publicar una novela en Mozambique.