Kaksi venÀlÀistÀ meriakatemian opiskelijaa, Juri ja Dima, oli parhaita ystÀviÀ. Akatemiassa he puhuivat tulevaisuudesta ja haaveilivat uudesta elÀmÀstÀ kaukana harmaasta arjesta VenÀjÀllÀ. ErÀÀnÀ pÀivÀnÀ he pÀÀttivÀt paeta rajan yli Viroon, missÀ heitÀ odotti parempi elÀmÀ, nopea raha ja kauniit naiset. Tai niin ainakin Juri oli suunnitellut.
Murhat ItÀmeren rannoilla
Vangitsevia tosirikoksia ItĂ€meren alueelta. Astu ItĂ€meren maiden pimeimpiin kolkkiin ja kuule korruptoituneista ensihoitajista Puolassa, Pietarin tohtori Kuolemasta ja virolaisesta kannibaalista. Todellisia ja kohtalokkaita tarinoita todellisten ihmisten elĂ€mĂ€stĂ€ â ja kuolemasta.
KĂ€sikirjoitus: Janne Aagaard
Taustatutkimus ja faktantarkistus: Helle Tiikmaa
Toimittaja: Andreas Saxild
Suomentaja: Tytti Jussila
Kertoja: Pertti Huuskonen
ĂĂ€nisuunnittelu ja editointi: Gil Amado
Tuottaja: Miguel Branco
Janne Aagaard on toimittaja ja kirjailija, joka on kirjoittanut Tanskan kuunnelluimpia true crime -podcasteja. Aagaard on valmistunut maisteriksi journalistiikasta ja kriminologiasta Queensin yliopistosta ja hÀn asuu ja työskentelee nykyÀÀn Lissabonissa.