Caterina Pascual Söderbaum (1962–2015), levde omväxlande i Sverige och Spanien och var bl a verksam som översättare av svensk litteratur till spanska. Hennes första bok, novellsamlingen Sonetten om andningen, belönades med Katapultpriset för bästa debut 2002, och ges ut på nytt på Albert Bonniers Förlag 2019. Den skeva platsen (2016) blev hennes sista bok.