I går kväll vid åttatiden började ett rykte cirkulera i staden om att en man setts "gå omkring" i luften. Mannen, som enligt mångas utsago färdats utan flygmaskin, hade iakttagits på hög höjd över stadens hus, och vittnesmålen kommer från personer, som är kända för trovärdighet och gott omdöme.

En av de första att iaktta fenomenet var ledamoten i kommunalfullmäktige skomakarmästare Karl Karlsson, som berättar:

— Jag lämnade mitt kontor vid Storgatan litet senare än vanligt, för vi hade blivit uppehållna av inventering. Då jag klockan 7.50 steg ut på Rådhusplatsen, råkade jag kasta en blick upp mot kvällshimlen för att bedöma väderleksutsikterna (om regn är i antågande kan man ju vänta ökad efterfrågan på galoscher o. dyl.) och upptäckte då ungefär i molnhöjd en man, som tycktes sväva fritt i luften.