Hatchepsout, reine-pharaon, règne une vingtaine d'années durant le Nouvel Empire égyptien en étant régente, puis corégente de son neveu et beau-fils, Thoutmosis III. Elle ordonne une expédition sur l'ordre du dieu Amon pour se rendre à Pount, la Terre du dieu, afin d'en faire rapporter des arbres à myrrhe qu'elle fera replanter à Thèbes. Les troupes envoyées y collecteront également des marchandises, des produits précieux et des animaux qui viendront enrichir l'Egypte. Le récit de cet événement est inscrit dans son temple de Deir el Bahari. La traduction du texte égyptien en est donnée intégralement.
Raphaël Bertrand, égyptologue et auteur de livres sur l'Égypte ancienne, a enseigné durant plusieurs années l'histoire de la civilisation pharaonique ainsi que l'égyptien hiéroglyphique.
Bibliographie partielle de l'auteur
Le Rituel de l'ouverture de la bouche
Comprendre les textes des pyramides d'Égypte Volume I (le II à paraître)
Deux formes du culte funéraire égyptien : formule d'offrandes et contrats d'Assiout
L'Égypte à l'époque des pharaons de l'Ancien Empire
Grammaire d'ancien égyptien hiéroglyphique, langue de l'Ancien Empire
Initiation aux hiéroglyphes pour les néophytes
Regards sur l'Égypte ancienne
Le Vizir dans l'Égypte ancienne
