Le monde d'après la grande épidémie. Tout a changé.

Deux sociétés cohabitent. L'une, dirigée par un seul homme avec l'appui des ordinateurs, a fait de ses citoyens des machines à produire qui vivent dans des cités bulles. L'autre, rebelle, s'est exilée dans la nature et a réinventé la vie en communauté.

Y aurait-il un bug dans la machine ? Est-il possible de sortir du système ?

Robert sent la mort arriver.

Tel un vieux pachyderme qui part pour le cimetière des éléphants, il décide de s'exiler et de quitter la cité bulle où il vit pour aller passer ses dernières heures dehors.