Politibetjent Robert Willumsen skiftet raskt fra uniform til sivile klær, og hektet på seg sekken med skinndress og kjørestøvler. Han skjulte reima med tjenestebeviset innenfor T-skjorta, og trakk buffen med Justin Biebermotiv over hodet. Han hadde fått den av datteren til jul, og lovet henne å bruke den. - Du har ikke seriøst tenkt å ta ut motorsykkelen i dag? Katinka, lensmannskontorets ansikt utad gjennom en årrekke, kikket strengt på ham over de store, røde brilleinnfatningene. Robert visste at bemerkningen ville komme. Den kom hvert år. Robert lo. - Det står jo mai på kalenderen, sa han. - Kalenderen har alltid rett.