Maud og Aud: ein roman om trafikk

Nesten tre tiår etter ulykka får fredelegebilistar ferda si truga av ein svart Mercedes. Den nyslåtte 18-åringen Lovall, som enno er for ung til ikkje å forstå seg på ting, set seg føre å finne ut kven, eller kva, som sit bak rattet i den ulykkessvangre bilen. Med denne inderlege, essayistiske, jamvel gotiske romanen bryt Gunstein Bakke nye vegar til våre førestellingar både om kva biltrafikken eigentleg er og gjer med oss, og om kva ein roman kan vere. Han syner korleis vi er råka like mykje av trafikk som av kjærleik og, i farta, av sjølve språket.