Trekkfugler handler om vennskap mellom kvinner. De to hovedpersonene kommer fra land med helt ulik kultur, religion og styresett. Og ikke minst ulike fordommer. Inge er svensk, tidligere lærer, og arbeider nå som fagbokforfatter. Hun er skilt og har to voksne døtre. Mira er også skilt og er en av de mange chilenske innvandrerne som kom til Sverige etter Pinochets blodige kupp. Med seg hadde hun sin daværende mann og de to sønnene som overlevde revolusjonen. Hun har blandede følelser overfor Sverige, men hun pleier å si at hun ble født da hun kom dit og fikk menneskeverd. Inge og Mira møtes helt tilfeldig hos gartneren. De blir nysgjerrige på hverandre og fortsetter å møtes, hjelper hverandre og lærer hverandre bedre å kjenne. Familiene begynner å omgås, barna deres blir også kjent med hverandre. Snart blir begge familiene berørt av hendelser med røtter i fortiden - spørsmål om liv, død og overlevelse. Lydboken gir en både dramatisk og varm hverdagshistorie om den brytningstiden vi alle lever i.