Da jeg stakk hodet ut av soveposen den morgenen, var jeg straks klar over at det var kaldere enn kaldt. Åndedraget sved for bringen. Jeg krøket mig sammen i soveposen, fikk klær, mokkasiner og renpesk på mig og steg ut i den stjerneklare vintermorgen. Omkring lå Nord-Kanadas endeløse villmark, stille og kvit gled skogen hen.